Publications
Research papers, conference proceedings, monographs, and copyright certificates from the Sign4All team
International Publications
| # | Authors | Title | Source | DOI / Indexing |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Yerimbetova A., Sakenov B., Sambetbayeva M., Daiyrbayeva E., Berzhanova U., Othman M. | Creating a Parallel Corpus for the Kazakh Sign Language and Learning | Applied Sciences, 2025, Vol. 15, P. 2808 |
10.3390/app15052808 Scopus 79% WoS Q2 |
| 2 | Buribayev Z., Aouani M., Zhangabay Z., Yerkos A., Abdirazak Z., Zhassuzak M. | Enhancing Kazakh Sign Language Recognition with BiLSTM Using YOLO Keypoints and Optical Flow | Applied Sciences, 2025, Vol. 15(10), P. 5685 |
10.3390/app15105685 Scopus 79% WoS Q2 |
| 3 | Yerimbetova A., Daiyrbayeva E., Merzlyakova E., Sambetbayeva M., Baekeeva A., Berzhanova U. | Adaptive Image Steganography Using Linear Hash Functions and Chessboard-Partitioned Blocks | Proc. of UBMK 2025, Istanbul, Türkiye. Pages 1362–1367 | 10.1109/UBMK67458.2025.11206801 |
| 4 | Amangeldy N., Milosz M., Yerimbetova A., Tursynova N., Kurmetbek B., Gazizova N. | Current Trends in Developing Parallel Corpora for Text-to-Sign Language Translation | Springer CCIS, Vol. 2585. ICCIES 2025 | 10.1007/978-3-031-98164-7_11 |
Domestic Publications
| # | Authors | Title | Journal / Details | DOI |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Еримбетова А., Самбетбаева М., Сакенов Б., Дайырбаева Э.Н., Бержанова У. | Создание модели для распознавания казахского жестового языка с использованием метода глубокого обучения | Известия НАН РК. Серия физико-математическая, 2025, №1, С. 108–123, Алматы | 10.32014/2025.2518-1726.328 |
| 2 | Бекарыстанқызы А., Мамырбаев О.Ж., Оралбекова Д.О., Еримбетова А.С., Тұрдалыұлы М. | Conformer шифрлаушысын қолданып қазақ тілінде аудио-мәтін түрінде жиналған мәліметтер қорын сынау | Известия НАН РК. Серия физико-математическая, 2025, №2, С. 50–60, Алматы | 10.32014/2025.2518-1726.343 |
| 3 | Еримбетова А., Бержанова У., Дайырбаева Э., Сәкенов Б., Самбетбаева М. | Разработка параллельного корпуса для перевода казахского жестового языка и обучение модели Transformer | Academic Scientific Journal of Computer Science, 2025, Т. 355, №3, С. 110–131, Алматы | 10.32014/2025.2518-1726.367 |
| 4 | Еримбетова А., Бержанова У.Г., Дайырбаева Э., Сакенов Б., Самбетбаева М. | Создание модели для распознавания казахского жестового языка в режиме реального времени с помощью Mediapipe и методов глубокого обучения | Вестник Казахстанско-Британского технического университета, 2025, 2(4), С. 10–22 | 10.55452/1998-6688-2025-22-4-10-22 |
| 5 | Оралбекова Д., Мамырбаев О., Еримбетова А., Бекарыстанқызы А., Тұрдалыұлы М. | Применение неавторегрессионного декодирования для распознавания казахской речи | Вестник Казахстанско-Британского технического университета, 2025, 22(4), С. 23–30 | 10.55452/1998-6688-2025-22-4-23-30 |
| 6 | Амангелді Н., Еримбетова А., Газизова Н.Е., Турсынова Н.А., Болатбекқызы К. | Формализация текста на казахском языке с использованием глоссарного слоя | Вестник Казахстанско-Британского технического университета, 2025, 22(4), С. 155–167 | 10.55452/1998-6688-2025-22-4-155-167 |
| 7 | Жасузак М., Бурибаев Ж., Кудиретулла Ж., Еримбетова А. | Разработка системы распознавания казахского жестового языка с использованием методов компьютерного зрения и глубокого обучения | Вестник КазНПУ имени Абая, 2025, №92(4) | 10.51889/2959-5894.2025.92.4.016 |
International Conferences
| # | Authors | Title | Conference Details |
|---|---|---|---|
| 1 | Daiyrbayeva E., Yerimbetova A. | A Stable Model of Steganography in Digital Communication Systems | Modern Information Technologies for Society (MITS'2025) Lublin, Poland, 2025. Page 73 |
| 2 | Amangeldy N., Yerimbetova A., Daiyrbayeva E., Tursynova N., Kurmetbek B., Sakenov B. | A Unified Comparative Framework for Video Dictionaries, Notation-to-Animation, Writing-to-Animation, and the Keypoint Approach of SignBridge | Modern Information Technologies for Society (MITS'2025) Lublin, Poland, 2025. Page 69 |
Monograph
| Author | Title | Publisher | Year | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Оралбекова Д.О. | Қазақ ауызекі сөйлеуін танудың заманауи тәсілдері мен модельдері | Дарын, Алматы | 2025 | 139 |
Copyright Certificates
| # | Authors | Title | Certificate Details |
|---|---|---|---|
| 1 | Әбдіразақ З.Б., Бурибаев Ж.А., Жасұзақ М.С. | Kazakh-Sign-Language-Detector | Certificate No. 50506 16 October 2024 |
| 2 | Еримбетова А.С., Сәкенов Б.Е., Дайырбаева Э.Н. | Программа автоматического распознавания дактильных жестов казахского жестового языка | Certificate No. 50629 21 October 2024 |
| 3 | Оралбекова Д.О., Бекарыстанқызы А., Мамырбаев Ө.Ж., Еримбетова А.С., Тұрдалыұлы М. | Скрипт подготовки входных данных (манифестов) для обучения моделей синтеза речи | Certificate No. 60909 18 July 2025 |
| 4 | Оралбекова Д.О., Бекарыстанқызы А., Мамырбаев Ө.Ж., Еримбетова А.С., Тұрдалыұлы М. | Система синтеза речи на казахском языке с использованием Tacotron 2 | Certificate No. 60927 22 July 2025 |
| 5 | Еримбетова А.С., Сәкенов Б.Е., Дайырбаева Э.Н., Бержанова У.Г. | Автоматизированная система выделения координат жестов и синхронизированного аудио из видео для анализа жестового языка | Certificate No. 62079 12 September 2025 |